应用外国语学院/国际教育学院思政第一课

2025年10月14日，四号教学楼501教室气氛热烈，应用外国语学院与国际教育学院的学子们齐聚一堂，聆听院长蔡荣寿主讲的思政第一课。本次课程以“党的外语人才培养史：从革命时期‘地下翻译’到新时代‘国际传播者’的使命演变”为核心，既是落实“党建引领育人”理念的关键举措，更让学子们在历史长河中读懂外语学习的家国意义，明晰新时代青年的责任担当。

第一部分

课堂伊始，蔡荣寿院长以革命年代为起点，勾勒早期外语人才的担当：在白色恐怖笼罩下，“地下翻译”们以笔为刃，在柴屋油灯下译介《共产党宣言》等著作，像陈望道那样蘸墨品“信仰之甜”，将马克思主义真理传入中国。这些 “地下翻译” 的使命，可以概括为三个关键词：“窃火”、“传信”、“求生”。每一项使命，都与革命事业的生死存亡息息相关。“他们学外语，是为民族求存！”院长的讲述，让学子们读懂外语学习最初的家国底色。

第二部分

随后，课程沿着时代脉络展开：院长指出，新中国成立后，外语的角色发生了根本性的转变。它从革命时期隐蔽的 “地下武器”，走到了国家建设的 “地上前台”；从边缘的辅助性角色，走向了国家发展的 “中心舞台”，肩负起了崭新的历史使命。新中国的外交、外贸、国防、文化建设等各个领域，都急需大量专业的外语人才。党的外语人才培养，也由此进入了一个 “奠基立业” 的规模化、体系化新阶段。北京外国语学院等院校成立，外语人才化身“外交先锋”，在万隆会议上传递中国声音，助力新生共和国打破西方封锁。建设年代，外语人才的作用不仅仅局限于外交领域。当时的对外贸易、工业援建、科技文化交流等各个领域，都离不开外语人才的支持。这一时期的外语人才，既是 “专业型” 人才，又是 “全能型” 人才。改革开放后，“英语热”兴起，外语人才成为“沟通桥梁”，在经贸、科技领域架起中外交流纽带。谈及新时代，蔡院长强调： “党的外语人才培养使命，迎来了又一次深刻的升华。新时代的外语人才，不再是简单的 “传声筒” 或 “沟通桥梁”，而是被赋予了战略性的新使命 —— 成为卓越的 “国际传播者” 和 “全球治理者”。我们的党的外语人才主要工作已从‘翻译世界’转向‘翻译中国’。  结合“人类命运共同体”“中国式现代化”，他指出，外语人才需兼具语言能力与“话语体系构建能力”，向世界讲好中国故事。

第三部分